AGENDA 21 - DONOSTIA

   

Europako Kontseiluko Intercultural Cities Sareak praktika ona bezala aukeratu du aurtengo Donostiako Eskolako Agenda 21. 

El Consejo Europeo Intercultural Cities ha  elegido  Agenda Escolar 21 de Donostia de este año como ejemplo de buenas prácticas

 

FINAL CURSO 4º B y 4º D ESO/DBH

   

Nuestros alumnos de 4º B y 4º D han realizado una excursion a Irisarri Land como final de curso

 

Irisarri Land argazkiak

 
 

      

      

 

 

VISITA A EITB

 
 

      

 

 

KULTURA ONDAREA SARIA / PREMIO AL PATRIMONIO CULTURAL

Un grupo de alumnos de 1º de bachillerato, tomó parte en el concurso de PATRIMONIO CULTURAL de Euskadi organizado por el Gobierno Vasco y han ganado el primer premio, que consiste en un viaje de una semana a Nápoles.El próximo 12 de junio el lehendakari les hará entrega del premio.

 !Felicidades a todos por el magnífico trabajo realizado y disfrutad del viaje!

 

1. batxilergoko ikasle talde batek, Eusko Jaurlaritzak antolatzen duen, KULTURA ONDAREA sarian parte hartu zuen eta lehenengo saria irabazi dute. Ekainaren 12an, lehendakariak emango die saria, astebeteko egonaldia Napolesen.


 Zorionak guztioi egindako lan bikainagatik eta sariaz gozatu!


 

    
GUTUN BATEN ATZETIK   MAKING OFF/GUTUN BATEN ATZETIK


Concurso Casa de la Paz de Aiete

 

Aurten ere gure institutuko 2 D.B.Hko ikasleek Bake Etxeak antolatzen zuen ekitaldian parte hartu dute. Diplomak eta liburuxkak jaso dituzte opari gisa.

Eskerrik asko parte hartzeagatik!



 

Este año nuestros alumnos de 2ºE.S.O han vuelto a participar en el concurso que realiza la Casa de la Paz de Aiete. Como premio han recibido un diploma y unos libros.

¡Muchas gracias a todos por participar!¿




 

FINAL CURSO 2º BACHILLER


Gure 2.Batxilergoko ikasleek notak jaso zituzten maiatzaren 24an.  Zorionak denori eta zorte on etorkizunerako!



Nuestros alumnos de 2º de Bachillerato recibieron los boletines de notas el jueves 24 de mayo,  ¡Enhorabuena a todos y mucha suerte para el futuro!

 

      


Gosari Osasungarria / Desayuno Saludable

 

Gorputz Hezkuntzako saioetan  1BD. Batxilergoak, elikadura osasungarria zer den eta nola prestatu dezaketen landu dugu.

Horretarako, azken egunean tailer praktiko bat  egin dugu.

"Gosari Osasungarria"

 Zer da gosari osasungarri bat?  nola prestatu dezakegu?

Horretarako ikasleak ekodenda, komertzio txiki batera joan, bertan produktuak ezagutu, jakien bildukinak eta etiketak aztertu, erosi eta azkenik ikastetxean prestatu.

Hemen dituzue egun horretan prestatu genituen 3 gozari.

 

 


 

En Batxi 1 hemos trabajado el tema de la alimentación y como último día de clase hicimos un taller práctico.

"Desayuno Saludable"

Fuimos a una tienda a comprar los productos, volvimos al cole y preparamos tres desayunos saludables para degustar


Osasun on!



 

D'elikatuz Bizi kanpaina aurkitu dezakegu, Gipuzkoako populazioan elikadura eta bizi ohitura osasuntsuak sustatzeko kanpaina. 
Link  honetan  daukazue gosari osasuntsu bat zer izango litzateken eta nola prestatu dezakegun

Errefuxiatuak ongi etorri / Refugiados bienvenidos

 

Batxilergo 1eko ikasleak “Errefuxiatuak ongi etorri” erakusketa aurkezten

Los alumnos/as de 1º de bachiller presentan la exposición “Refugiados bienvenidos”

 

 

Bidebieta institutuko batxi 1eko ikasleek Errefuxiatuak ongi etorri erakusketa antolatu dute eta DBHko kasleei aurkeztu diete. Erakusketarako materiala SOS arrazakeria elkarteak utzi digu

 

 


 

Los alumnos y alumnas de 1º de bachiller del instituto Bidebieta han organizado y presentado a los alumnos/as de DBH la exposición” Refugiados bienvenidos”, cedida por la organización SOS racismo.


 

OLIMPIADA MATEMÁTICA 2018



 

Larunbatean Olinpiada Matematikoaren azken fasea izan zen Peñaflorida Institutuan. Gure bi ordezkariek, Iñaki Marín eta Mayber Chávez, pozik irten ziren egindako lanarekin. Epaileen zain gaude, 200 ikasle baino gehiagoren artean 12 sari banatu behar bait dituzte.

Lehenego hirurak, Valentzian izango den Españako Txapelketan parte hartzeko aukera irabaziko dute.

Zorte on!



 

 

El sábado se celebró en el Instituto de Peñaflorida la fase final de la Olimpiada Matemática. Nuestros dos representantes, Iñaki Marín y Mayber Chávez salieron contentos por la labor realizada. Esperamos el resultado de los jueces, que se encargarán de repartir 12 premios entre más de 200 alumnos participantes.

Los tres primeros acudirán al Campeonato de España a celebrar en Valencia.

¡Suerte!